patk: (broken glass Sheppard)
patk ([personal profile] patk) wrote2008-12-09 04:55 pm

SGA - Help needed

Dear f-list, I'm in dire need of someone who's willing to take a look at a short (about 300 words) English translation of a SGA-ficlet to point out errors in grammar, vocabulary, wording, tense etc. I need to know if the text makes sense or if it sounds like babelfish.

Anyone brave enough? *G*

ETA: Found a victim helper.

[identity profile] reen212000.livejournal.com 2008-12-09 09:26 pm (UTC)(link)
Absolutely!

[identity profile] patk.livejournal.com 2008-12-09 09:32 pm (UTC)(link)
Man, that was fast! *G* You're actually volunteering? *g* Brave soul! THANK YOU so much. :-)

Could you please contact me at guenther dot krayer at t-online dot de to proceed in private?